-
1 несанкционированное использование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > несанкционированное использование
-
2 несанкционированное использование
использующий; использование — making use of
Русско-английский большой базовый словарь > несанкционированное использование
-
3 несанкционированное использование
1) Information technology: unauthorized use2) Security: illegal use, illicit use, misuseУниверсальный русско-английский словарь > несанкционированное использование
-
4 несанкционированное использование
Универсальный русско-немецкий словарь > несанкционированное использование
-
5 несанкционированное использование
Русско-английский словарь по электронике > несанкционированное использование
-
6 несанкционированное использование
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > несанкционированное использование
-
7 несанкционированное использование
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > несанкционированное использование
-
8 несанкционированное использование
Русско-английский словарь по экономии > несанкционированное использование
-
9 несанкционированное использование бренда
несанкционированное использование бренда
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несанкционированное использование бренда
-
10 несанкционированное использование данных
1) Security: data abuse2) Microsoft: secondary data usesУниверсальный русско-английский словарь > несанкционированное использование данных
-
11 несанкционированное использование системы
Information technology: unauthorized use of systemУниверсальный русско-английский словарь > несанкционированное использование системы
-
12 неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов
неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов
-
13 использование
срemploi, usage, utilisation; см. тж применение- использование в некоммерческих целях
- использование в полном объёме
- использование внутри страны
- использование для конечного потребления
- использование денежных средств
- использование кредитов
- использование марки
- использование наличности
- использование не в полном объёме
- использование оборудования
- использование основных средств
- использование основных фондов
- использование отходов
- использование площадей
- использование прибыли
- использование производственных мощностей
- использование рабочей силы
- использование ресурсов
- использование сырья
- вторичное использование сырья
- использование товарного знака
- безвозвратное использование
- возвратное использование
- возмещаемое использование
- двойное использование
- интенсивное использование
- коммерческое использование
- конечное использование
- многоразовое использование
- наилучшее использование
- некоммерческое использование
- неполное использование
- оптимальное использование
- повторное использование
- полное использование
- предполагаемое использование
- прибыльное использование
- производительное использование
- промежуточное использование
- промышленное использование
- рациональное использование
- эффективное использованиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > использование
-
14 пиратство
(несанкционированное использование интеллектуальной собственности, изобретений, торговых марок и др.) piracy проф. -
15 пиратство
(несанкционированное использование интеллектуальной собственности, изобретений, торговых марок и др.) piracy проф. -
16 вторжение
вторжение
(напр., на территорию АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.19 вторжение (intrusion): Несанкционированный доступ к сети или подсоединенной к сети системе, то есть преднамеренный или случайный несанкционированный доступ к информационной системе, включая злонамеренную деятельность против информационной системы и несанкционированное использование ресурсов в информационной системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.17 вторжение (intrusion): Несанкционированный доступ к сети или подсоединенной к сети системе, т. е. преднамеренный или случайный несанкционированный доступ к информационной системе, включая злонамеренную деятельность против информационной системы или несанкционированное использование ресурсов в информационной системе.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
3.5 вторжение (intrusion): Несанкционированное проникновение на охраняемую или контролируемую территорию, зону или объект.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторжение
-
17 несанкционированный
1. illegal2. nonauthorized3. unauthorized4. unsanctionedРусско-английский большой базовый словарь > несанкционированный
-
18 несанкционированный
Русско-английский новый политехнический словарь > несанкционированный
-
19 несанкционированный
Русско-английский военно-политический словарь > несанкционированный
-
20 несанкционированный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > несанкционированный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несанкционированное использование бренда — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (защита интеллектуальной собственности) EN incidents of brand misuse … Справочник технического переводчика
неправомерное/несанкционированное использование изображений спортсменов — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (защита интеллектуальной собственности) EN unauthorized use of athlete images … Справочник технического переводчика
Несанкционированное распространение объектов авторского права — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Исключительное использование — 7. Исключительное использование 7 С1. Определение соответствует Правилам МАГАТЭ 96, п. 221. 7 С2. Выполнение начальных, промежуточных и окончательных операций по погрузке и выгрузке по указаниям грузоотправителей или грузополучателей означает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Неавторизованное использование объектов авторских прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Неавторизованное использование объектов авторского права — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Незаконное использование объектов авторского права — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Экономическая информационная система — (ЭИС) представляет собой совокупность организационных, технических, программных и информационных средств, объединённых в единую систему с целью сбора, хранения, обработки и выдачи необходимой информации, предназначенной для выполнения функций… … Википедия
ЭИС — Экономическая информационная система (ЭИС) представляет собой совокупность организационных, технических, программных и информационных средств, объединенных в единую систему с целью сбора, хранения, обработки и выдачи необходимой информации,… … Википедия
ЗАКОН ОБ ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМЕ ПЕРЕВОДА ПЛАТЕЖЕЙ — ELECTRONIC FUND TRANSFER ACTРаздел ХХ ЗАКОНА О КОНТРОЛЕ ЗА РЕГУЛИРОВАНИЕМ ФИНАНСОВЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ПРОЦЕНТНЫХ СТАВОК 1978 г., подписанный президентом 10 ноября 1978 г. (P.L., 95 630). Вступил в силу 1,5 года спустя после принятия, за исключением… … Энциклопедия банковского дела и финансов
вторжение — 3.19 вторжение (intrusion): Несанкционированный доступ к сети или подсоединенной к сети системе, то есть преднамеренный или случайный несанкционированный доступ к информационной системе, включая злонамеренную деятельность против информационной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации